Đã có thể dịch tin nhắn ngay trên Messenger, cách làm cực đơn giản

Việc giao tiếp trên Messenger đã trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết với sự xuất hiện của tính năng dịch tin nhắn trực tiếp, không cần cài đặt thêm bất kỳ ứng dụng hỗ trợ nào khác. Đây là một bước tiến đáng chú ý của Facebook, giúp người dùng gỡ bỏ rào cản ngôn ngữ và thoải mái trò chuyện với bạn bè ở bất kỳ đâu trên thế giới. Nếu bạn đang tò mò về cách sử dụng tính năng này, bài viết dưới đây 24hStore sẽ hướng dẫn bạn từng bước chi tiết về cách dịch tin nhắn trên Messenger.

Tính năng dịch tin nhắn trên Messenger - Cải tiến mới của Facebook

Messenger từ lâu đã là một công cụ kết nối hữu ích cho người dùng trên toàn thế giới. Tuy nhiên, một trong những vấn đề lớn trong giao tiếp online là rào cản ngôn ngữ. Đặc biệt, khi người dùng đến từ nhiều quốc gia khác nhau, việc hiểu rõ những gì đối phương muốn truyền đạt có thể gặp khó khăn. Chính vì thế, tính năng dịch tin nhắn trực tiếp ra đời đã giúp giải quyết triệt để vấn đề này.

Với tính năng mới này, bạn không cần phải cài đặt ứng dụng dịch thuật bên ngoài hay copy-paste văn bản vào một công cụ khác. Tất cả chỉ cần một vài thao tác đơn giản, bạn đã có thể hiểu rõ nội dung tin nhắn từ người bạn quốc tế mà không gặp trở ngại gì. Chỉ cần vài thao tác, Messenger sẽ tự động dịch các tin nhắn sang ngôn ngữ chính của điện thoại bạn ngay cả iPhone 16 Pro Max cũ, giúp quá trình trò chuyện trở nên mượt mà và tự nhiên hơn.

Lưu ý quan trọng khi sử dụng tính năng dịch tin nhắn trực tiếp

Tính năng dịch tin nhắn trên Messenger hiện đang trong quá trình triển khai, vì vậy không phải người dùng nào cũng có thể trải nghiệm ngay. Hiện tại, chỉ một số người dùng mới được cập nhật tính năng này. Đặc biệt, trong một số trường hợp, khi bạn dịch tin nhắn sang tiếng Việt, có thể sẽ gặp phải một vài lỗi nhỏ về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng rằng với các bản cập nhật sau, lỗi này sẽ được khắc phục hoàn toàn.

Cách sử dụng tính năng dịch tin nhắn trên Messenger

Nếu bạn đã nhận được tính năng này trên ứng dụng Messenger của mình, việc sử dụng nó rất đơn giản. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết từng bước giúp bạn dịch tin nhắn trên Messenger một cách nhanh chóng.

Bước 1: Cập nhật phiên bản mới nhất của Messenger

Vì tính năng dịch tin nhắn là một cải tiến mới, bạn cần đảm bảo rằng mình đang sử dụng phiên bản Messenger mới nhất để có thể sử dụng tính năng này. Nếu chưa cập nhật, bạn có thể tải phiên bản mới của Messenger từ cửa hàng ứng dụng tương ứng với hệ điều hành của điện thoại. Dưới đây là các liên kết giúp bạn cập nhật Messenger cho thiết bị của mình:

• Cập nhật Messenger cho iOS: Truy cập App Store và tìm kiếm Messenger để tải phiên bản mới nhất hoặc truy cập: tại đây.

• Cập nhật Messenger cho Android: Vào Google Play Store và tải phiên bản cập nhật của Messenger hoặc truy cập: tại đây.

Bước 2: Mở ứng dụng Messenger và vào khung chat mong muốn dịch

Khi đã cập nhật xong, mở ứng dụng Messenger lên và tìm đến cuộc trò chuyện mà bạn muốn dịch tin nhắn. Có thể là một người bạn từ nước ngoài hoặc bất kỳ ai đang sử dụng một ngôn ngữ khác mà bạn không hiểu rõ. Việc tìm đến cuộc trò chuyện này chỉ mất vài giây, và bạn sẽ dễ dàng áp dụng tính năng dịch tin nhắn vào đó.

Bước 3: Nhấn giữ vào tin nhắn cần dịch

Khi đã vào được cuộc trò chuyện, tiếp theo bạn chỉ cần nhấn giữ vào tin nhắn mà bạn muốn dịch. Đây là bước quan trọng để Messenger nhận diện tin nhắn cần dịch. Sau khi nhấn giữ, bạn sẽ thấy một loạt các tùy chọn xuất hiện trên màn hình, trong đó có mục Dịch (Translate). Bạn chỉ cần nhấn vào mục Dịch để tiến hành quá trình dịch ngay lập tức.

Bước 4: Tin nhắn được dịch tự động

Khi bạn nhấn vào mục “Dịch”, Messenger sẽ tự động dịch nội dung tin nhắn sang ngôn ngữ chính của điện thoại bạn đang sử dụng. Ví dụ, nếu điện thoại của bạn cài đặt ngôn ngữ tiếng Việt, tin nhắn sẽ được dịch sang tiếng Việt ngay lập tức. Tính năng này không yêu cầu bạn phải làm thêm bất kỳ thao tác nào khác. Tin nhắn sẽ được dịch trực tiếp trên giao diện chat của Messenger, giúp bạn dễ dàng hiểu và trả lời mà không cần phải thoát ra ngoài ứng dụng.

Đánh giá tính năng dịch tin nhắn trên Messenger

Khi thử nghiệm tính năng dịch tin nhắn này với các ngôn ngữ như Tiếng Trung và Tiếng Hàn, mình nhận thấy Messenger đã thực hiện khá tốt công việc dịch thuật, với chất lượng dịch khá chính xác và sát nghĩa. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, đặc biệt khi dịch sang tiếng Việt, có thể gặp phải một số vấn đề về ngữ nghĩa. Điều này là hoàn toàn dễ hiểu trong giai đoạn tính năng này mới ra mắt và hy vọng rằng Facebook sẽ cải thiện chất lượng dịch thuật qua các bản cập nhật tiếp theo.

Những lợi ích của tính năng dịch tin nhắn trực tiếp

Tính năng dịch tin nhắn trên Messenger mở ra một khả năng giao tiếp tuyệt vời cho người dùng, đặc biệt là với những ai có bạn bè hoặc đối tác kinh doanh ở nước ngoài. Việc không còn phải lo lắng về các công cụ dịch thuật bên ngoài giúp việc trò chuyện trở nên nhanh chóng và tiện lợi hơn. Bạn có thể giao tiếp tự do mà không phải lo lắng về rào cản ngôn ngữ, từ đó kết nối và duy trì mối quan hệ dễ dàng hơn.

Hơn nữa, tính năng này hoàn toàn miễn phí và có sẵn ngay trong ứng dụng Messenger, giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức so với việc phải sử dụng các ứng dụng dịch thuật bên ngoài.

Cập nhật thường xuyên để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất

Để tận dụng tối đa các tính năng mới của Messenger, bạn nên thường xuyên cập nhật ứng dụng để không bỏ lỡ các cải tiến quan trọng. Facebook luôn cố gắng cải thiện các tính năng của mình, bao gồm tính năng dịch tin nhắn, và các bản cập nhật sau này sẽ giúp tối ưu hóa chất lượng dịch thuật và trải nghiệm người dùng.

Kết luận

Ngoài việc cập nhật nhiều tin tức hữu ích, nếu bạn đang có nhu cầu tìm kiếm một chiếc smartphone đến từ các thương hiệu Apple, Samsung, Xiaomi,... để trải nghiệm tính năng dịch trên Messenger thì hãy ghé thăm 24hStore - nơi chuyên cung cấp các sản phẩm công nghệ chính hãng với mức giá hợp lý và cạnh tranh. Hơn nữa, nếu bạn cần thêm thông tin hoặc hỗ trợ, đừng ngần ngại liên hệ qua hotline 1900.0351, đội ngũ tư vấn của chúng tôi sẽ sẵn sàng hỗ trợ bạn một cách tận tình và chu đáo nhất.